1 00:00:22,320 --> 00:00:23,320 to je novo 2 00:01:14,639 --> 00:01:17,440 Ima li koga? 3 00:02:46,049 --> 00:02:51,230 Zdravo, ovdje Da-kyung Kim. Već sam vas kontaktirao. 4 00:02:51,230 --> 00:03:09,010 hvala vam 5 00:03:09,010 --> 00:03:14,550 Šef postaje 6 00:03:26,370 --> 00:03:28,130 Jeste li rekli YouTuber? 7 00:03:28,750 --> 00:03:32,270 Ja sam YouTuber kreator. 8 00:03:32,510 --> 00:03:33,510 Točno. 9 00:04:07,519 --> 00:04:09,880 Pa... ne znaš, zar ne? 10 00:04:10,240 --> 00:04:12,380 Zašto si tražio da me vidiš? 11 00:04:12,900 --> 00:04:16,459 Ja... čuo sam glasine. 12 00:04:17,240 --> 00:04:22,460 Jesu li istinite glasine da se ovdje na stanici Gwanglim događaju čudne stvari? 13 00:04:23,060 --> 00:04:26,000 Žao mi je, ali molim te idi, u redu? 14 00:04:26,840 --> 00:04:33,680 Bilo je dosta ljudi poput tebe, ljudi koji zarađuju iskorištavajući tuđu bol. Reći ću tim ljudima 15 00:04:33,680 --> 00:04:40,420 Nema priče. Ah, ako je problem u novcu. 16 00:04:40,420 --> 00:04:42,880 Jesi li rekao da ti treba novac? Pusti me da izađem 17 00:04:43,760 --> 00:04:46,860 Pripremila sam i neke proizvode za svaki slučaj... Koliko puta ovo moram reći da biste razumjeli? 18 00:04:50,420 --> 00:04:53,660 Nije li to... Silkju? 19 00:04:54,500 --> 00:04:55,500 Sredina dinastije Joseon. 20 00:04:56,340 --> 00:05:03,320 To je najbolje piće u Koreji, proizvedeno u Jeolla-do i Hwanghae-do... Ne, ovo dragocjeno piće. Kako... moj djed 21 00:05:03,320 --> 00:05:04,700 Vodite pivarski posao u Jeonjuu. 22 00:05:06,680 --> 00:05:07,960 Želite li to čuti? 23 00:05:09,780 --> 00:05:10,780 još uvijek... 24 00:05:13,830 --> 00:05:18,770 Teško je. Ne može se pomoći. Hej... a samo jedan? 25 00:05:28,790 --> 00:05:33,550 Ova priča počinje s Hancheol upitom. 26 00:05:42,390 --> 00:05:45,130 Zabrinuli su me i problemi na suprotnoj stanici. 27 00:05:46,190 --> 00:05:47,710 Ispričavamo se zbog neugodnosti. 28 00:05:48,190 --> 00:05:54,370 Ostanite sigurni dok se incident ne riješi. naš vlak uskoro Idemo. 29 00:06:40,200 --> 00:06:45,720 To je Raison French Black. Ne diraj ništa što reflektira. 30 00:06:45,720 --> 00:06:53,500 br 31 00:06:53,500 --> 00:07:00,160 Želim ovu francusku crnu. Francuska crna. 32 00:07:00,160 --> 00:07:05,120 gdje je 33 00:07:05,120 --> 00:07:08,120 Ne taj. 34 00:07:09,000 --> 00:07:15,940 Tamo je. Ah, da, ne možete ga pronaći. 35 00:07:15,940 --> 00:07:22,480 Na koje sveučilište stvarno ideš? Da? ah 36 00:07:22,480 --> 00:07:29,060 Oh, ovo je French Black, ovo je French Yoghurt, to je ista marka. 37 00:07:29,060 --> 00:07:35,920 Zatim, zdrav razum nalaže da biste trebali tražiti nešto s istom toplinom, ali postaje čudno. Zato što tražite 9 38 00:07:35,920 --> 00:07:37,320 Da, to je 500 wona. 39 00:07:43,470 --> 00:07:44,690 Jesi li mi krivo rekao? 40 00:07:50,250 --> 00:07:53,010 Ah... dao sam ti ga greškom. 41 00:08:46,600 --> 00:08:49,720 Stanica 2 je Yongdam i Yongdamnyeok. 42 00:08:50,400 --> 00:08:52,320 Desno je, obasjano je suncem. 43 00:10:28,940 --> 00:10:31,920 Zdravo? Oh zašto? Jesi li pojeo sine? 44 00:10:33,040 --> 00:10:35,240 Jeste li ikada pili alkohol? 45 00:10:36,300 --> 00:10:43,040 Mama, upravo gledam predavanje, pa ću poklopiti. Zar toga nema ni na akademiji? Čuo sam da je prošlo više od dva mjeseca 46 00:10:49,750 --> 00:10:51,150 mama 47 00:12:52,940 --> 00:12:56,220 Ova postaja je Gwanglim, stanica Gwanglim. 48 00:12:56,440 --> 00:12:58,840 Potopljena vrata su s desne strane. 49 00:12:59,140 --> 00:13:01,560 Gwanglim, Hanyeong Seoksan. 50 00:13:22,440 --> 00:13:25,800 Sljedeći vlak je stražnji vlak koji nastavlja zračnu postaju. 51 00:13:26,080 --> 00:13:30,260 Vlak koji sada dolazi je vlak koji prolazi kroz našu stanicu. 52 00:13:30,680 --> 00:13:34,500 Pritisnite jedan korak i pričekajte sljedeći vlak. 53 00:14:50,280 --> 00:14:51,680 Nije li zabavno? 54 00:14:56,810 --> 00:15:01,250 Dosta je priče, pa vas molim da odete. 55 00:15:01,890 --> 00:15:06,610 Možda sljedeći put... nemoj više dolaziti ovamo. 56 00:15:35,470 --> 00:15:39,950 Da-kyung? Što se toliko čudiš? 57 00:15:44,290 --> 00:15:49,070 Moje oči izgledaju jako lijepo nakon što skinem naočale. 58 00:15:49,070 --> 00:15:55,410 Pa kako je bilo? 59 00:15:55,730 --> 00:16:02,270 Tako je dobro da sam znao da to mogu. Ta stavka. Ah. 60 00:16:02,270 --> 00:16:03,270 predmet 61 00:16:03,850 --> 00:16:04,850 Stavka. 62 00:16:07,270 --> 00:16:11,170 Prije nekoliko godina dogodio se incident samoubojstva skokom na stanici Gwanglim. 63 00:16:11,530 --> 00:16:12,530 Samoubojstvo skokom? 64 00:16:13,350 --> 00:16:16,410 Koji vrag, tako je dosadno. 65 00:16:16,750 --> 00:16:18,390 Kažete da ovaj put imate dobar osjećaj? 66 00:16:18,970 --> 00:16:20,590 Oh, stvarno? 67 00:16:21,950 --> 00:16:25,350 Ali ne znam hoće li se broj pregleda još povećati. 68 00:16:26,050 --> 00:16:32,310 Posljednja stavka Park Young-jina također je postala dosadna, a izgubljen je i broj pretplatnika koji su bili tamo. Opljačkan si. 69 00:16:32,840 --> 00:16:38,380 Beauty YouTube i Whole YouTube imaju različite osobnosti. Ljudi koji to vole čak i ako je dosadno Ima ih puno. stoga. 70 00:16:39,220 --> 00:16:42,160 Je li 100 ljudi vidjelo posljednju stavku? 71 00:16:42,380 --> 00:16:44,600 Lina, zar ne ideš na slikanje? 72 00:16:45,080 --> 00:16:46,700 Oh, tako je. 73 00:16:47,140 --> 00:16:48,560 Bez da sam i znao. 74 00:16:51,060 --> 00:16:52,480 Što on zna? 75 00:17:00,360 --> 00:17:02,040 Ovo sam ti rekao prošli put. 76 00:17:03,210 --> 00:17:07,349 Dobro je, ali postoji li nešto malo jače? 77 00:17:11,450 --> 00:17:16,630 Prije toga sam otišao na YouTube kanal. 78 00:17:16,630 --> 00:17:23,230 Broj pregleda je prije bio manji od 100. 79 00:17:23,230 --> 00:17:29,490 Bilo je 100.000, ali odjednom opet? 80 00:17:29,790 --> 00:17:30,950 Samo što 81 00:17:32,620 --> 00:17:39,560 Odjednom, beauty YouTuberi dižu pomutnju, a horora sve više. 82 00:17:39,560 --> 00:17:46,140 Puno je sadržaja iscrpljeno, pa zašto je to tako trebalo učiniti? 83 00:17:46,140 --> 00:17:49,720 Opet, jer ja 84 00:17:49,720 --> 00:17:53,480 ja sam 85 00:18:10,060 --> 00:18:12,480 Trebam li ovo promijeniti u ovo? 86 00:18:24,580 --> 00:18:25,580 jedna 87 00:18:25,580 --> 00:18:32,620 student 88 00:18:32,620 --> 00:18:38,960 Bilo je. Podnositi veliku bol da imaš ono što nemaš plaćeno. 89 00:19:17,040 --> 00:19:18,440 uh? 90 00:19:35,980 --> 00:19:36,980 Jesi li ti Miju? 91 00:19:39,080 --> 00:19:44,100 Učitelju, prošlo je jako puno vremena. Kako si? 92 00:19:44,440 --> 00:19:51,160 Ova postaja je Sinnam Sinnam Station. ucis li Radiš li puno? 93 00:19:52,520 --> 00:19:56,820 Čini se da je Mijoo na neki način postao ženstveniji? 94 00:19:57,580 --> 00:19:59,380 Jeste li smršavili? 95 00:20:03,680 --> 00:20:07,540 Učitelj je također postao hladniji. 96 00:20:08,680 --> 00:20:09,680 što kažeš 97 00:20:10,600 --> 00:20:13,800 Učiteljice, jeste li se preselili? 98 00:20:14,200 --> 00:20:19,200 Pored kafića učiteljica mi je pričala o... Oppa! 99 00:20:21,500 --> 00:20:24,400 Poznanstvo! Zašto tu stojiš? Zar ne sjediš? 100 00:20:27,820 --> 00:20:28,880 tko je ovo 101 00:20:29,640 --> 00:20:34,320 Izgleda jako slatko, zar ne? Student kojeg sam nekoć podučavao. 102 00:20:34,620 --> 00:20:35,680 Podučavanje? 103 00:20:36,760 --> 00:20:37,820 reci zdravo 104 00:20:38,700 --> 00:20:39,800 Ovo je tvoja djevojka. 105 00:20:42,260 --> 00:20:44,720 Učitelju, pusti me da siđem ovdje. 106 00:20:45,520 --> 00:20:47,180 Uh, dobro, dobro. 107 00:20:47,740 --> 00:20:48,740 drago mi je što smo se upoznali. 108 00:20:57,500 --> 00:20:58,540 Napravila sam ga s juhom od kruha. 109 00:20:58,880 --> 00:21:00,000 Oh, zašto si ovakav? 110 00:21:01,180 --> 00:21:03,760 Hoćemo li nešto pojesti? Što da jedem? 111 00:21:10,730 --> 00:21:11,730 Hvala vam na gledanju. 112 00:22:02,480 --> 00:22:04,840 Tvoj nos je tako lijep 113 00:22:04,840 --> 00:22:14,740 nos 114 00:22:14,740 --> 00:22:19,780 tako si lijepa Hvala. 115 00:22:19,780 --> 00:22:29,520 nos 116 00:22:29,520 --> 00:22:31,460 tako si lijepa 117 00:22:42,890 --> 00:22:44,930 Tvoj nos je tako lijep 118 00:25:35,050 --> 00:25:36,470 Spojit ćemo vas s policajcem. 119 00:25:37,650 --> 00:25:39,390 Da, hitni poziv 111. 120 00:25:39,790 --> 00:25:41,270 Upravo sam u podzemnoj. 121 00:25:41,670 --> 00:25:44,930 Neki me ludak juri kiselinom. 122 00:25:45,610 --> 00:25:48,390 Hoćeš reći da te netko ganja kiselinom? 123 00:25:48,630 --> 00:25:52,390 Sakrio sam se u kupaonici... Molim te, reci mi točnu lokaciju. 124 00:25:53,790 --> 00:25:59,030 Stanica Gwanglim. Je li ovo ženski WC na postaji Gwanglim? Da, molim te dođi brzo. 125 00:25:59,930 --> 00:26:03,190 Ostanite mirni. Molim vas, recite mi kakav je vaš dojam o toj ženi. 126 00:26:03,630 --> 00:26:04,930 Imao sam povez na licu. 127 00:26:05,130 --> 00:26:10,710 Odjeća je bolnička, ali... Halo? 128 00:26:11,730 --> 00:26:12,730 Zdravo? 129 00:26:14,490 --> 00:26:16,290 Kako ste znali da je žena? 130 00:26:43,760 --> 00:26:45,620 Imaš tako lijepo lice. 131 00:27:18,730 --> 00:27:20,190 To je izraz nevjerice. 132 00:27:20,970 --> 00:27:27,310 Ne, nije to... Rekao je šef postaje 133 00:27:27,310 --> 00:27:29,570 Gdje ste čuli ovu priču? 134 00:27:53,100 --> 00:27:58,660 Broj dnevnih korisnika je 7,3 milijuna, prosječno dnevno vrijeme korištenja je 35,1 minuta, i 135 00:27:58,660 --> 00:28:03,720 Stanica Gwanglim, misteriozna stanica s najvećim brojem nestalih osoba u zemlji. 136 00:28:04,160 --> 00:28:09,000 Da, upravo sam na stanici Gwanglim. 137 00:28:10,300 --> 00:28:11,300 Ah! 138 00:28:13,820 --> 00:28:16,520 Jeste li ga vidjeli? Jeste li ga vidjeli? Ovo ima porto. 139 00:28:25,120 --> 00:28:31,840 Da. Ispričat ću vam misterioznu anegdotu vezanu uz stanicu Gwanglim. 140 00:28:33,820 --> 00:28:38,320 upozoravam te. Ako imaš slabo srce, bolje da odmah odeš odavde. ja ću. 141 00:28:55,970 --> 00:28:57,570 Gospođa Baegun, ha? 142 00:28:59,450 --> 00:29:00,770 Horror Kill se vratio? 143 00:29:00,990 --> 00:29:05,090 Sadržaj je zabavan, priča se odvija brzo i nije previše naporan, zar ne? 144 00:29:08,690 --> 00:29:12,610 hvala eh? 145 00:29:13,370 --> 00:29:14,370 sta je ovo 146 00:29:35,850 --> 00:29:37,990 Ovo je osoba... zar ne? 147 00:30:07,180 --> 00:30:10,440 Trebao bih vam čestitati na velikom broju pregleda. 148 00:30:44,170 --> 00:30:45,990 Što mislite o podzemnoj željeznici? 149 00:30:49,350 --> 00:30:52,450 Javni prijevoz, zar ne? To je obično slučaj. 150 00:30:53,090 --> 00:30:56,270 Ali za neke je to i život. 151 00:30:56,610 --> 00:30:59,610 Čovjek nije loše počeo. 152 00:31:00,350 --> 00:31:02,730 Bilo je to normalno kao i svaki drugi uredski radnik. 153 00:31:02,950 --> 00:31:07,410 Ali malo po malo, počeo sam gubiti stvari koje sam imao. 154 00:31:07,990 --> 00:31:13,450 Nestao je unosan posao, a onda i obitelj. 155 00:31:14,000 --> 00:31:15,580 Zatim umjerenost. 156 00:31:16,060 --> 00:31:19,620 Padaj i padaj tako. 157 00:31:20,200 --> 00:31:25,320 Sve do hladnog poda gdje više nema gdje pasti. 158 00:31:26,440 --> 00:31:27,440 gospodin. 159 00:31:28,420 --> 00:31:30,720 gospodin. gospodin. 160 00:31:31,120 --> 00:31:34,080 Probuditi se. Brzo se probudi. 161 00:31:34,460 --> 00:31:36,160 Ne možeš spavati ovdje. 162 00:31:40,860 --> 00:31:41,860 o moj 163 00:31:42,760 --> 00:31:46,780 Znate, ljudi ovuda prolaze, pa se pomaknite tamo. 164 00:31:46,780 --> 00:31:59,440 ah 165 00:31:59,440 --> 00:32:02,500 ujače! Ne dirajte ništa što ne želite kupiti 166 00:32:12,880 --> 00:32:14,380 Želim jedan Maejeong French Black. 167 00:33:10,190 --> 00:33:11,190 Što je ovdje? 168 00:33:14,350 --> 00:33:21,230 Jeste li premjestili svoje mjesto ovdje? zašto to radiš Izvadite sve iz džepova. 169 00:33:21,230 --> 00:33:22,870 Je li to to? 170 00:33:51,340 --> 00:33:56,400 Pozdravimo se često 171 00:35:49,100 --> 00:35:50,100 Hvala vam na gledanju. 172 00:38:59,950 --> 00:39:02,050 gospodine Kim? Jeste li sigurni da je to gospodin Kim? 173 00:39:02,790 --> 00:39:04,910 Hej, kakva je to odjeća? 174 00:39:05,950 --> 00:39:07,170 vrlo pravedno 175 00:39:07,170 --> 00:39:21,790 sta to radis 176 00:39:22,470 --> 00:39:24,670 Ako je nešto dobro, trebali bismo igrati međusobno. 177 00:39:25,400 --> 00:39:28,140 Sramotno sama, izgledam ovako 178 00:41:28,710 --> 00:41:29,890 To je 4400 vona. 179 00:41:31,830 --> 00:41:33,390 Bio je to samo novac od prije. 180 00:42:52,140 --> 00:42:53,140 hvala vam 181 00:43:42,090 --> 00:43:44,950 Nepreuzeta odjeća često se nalazi na postajama. 182 00:43:53,930 --> 00:43:54,930 u redu. 183 00:43:56,570 --> 00:44:01,230 Je li ovo priča koju želite? 184 00:44:03,970 --> 00:44:06,430 huh Ja ću ga više štititi. 185 00:44:08,290 --> 00:44:10,650 Tip koji me ignorira. 186 00:45:04,630 --> 00:45:06,550 čestitke. Što je to? 187 00:45:07,450 --> 00:45:09,330 Pobrinite se za 300.000 gledatelja. 188 00:45:11,950 --> 00:45:12,950 hvala vam 189 00:45:15,210 --> 00:45:20,930 Ali... nisam te htio vidjeti samo da to proslavimo... 190 00:45:20,930 --> 00:45:27,010 Zapravo... Sviđa mi se, Dayoung. 191 00:45:38,600 --> 00:45:40,380 Mislim da će ti sve dobro pristajati, Lena? 192 00:45:40,920 --> 00:45:41,920 Stvarno? 193 00:45:46,420 --> 00:45:48,560 Odaberite samo jedno. 194 00:45:49,200 --> 00:45:50,780 Mislim da mi se ovo više sviđa. 195 00:45:52,020 --> 00:45:53,020 Mi? 196 00:45:54,900 --> 00:45:55,900 Ne, 197 00:45:59,560 --> 00:46:06,420 Da budem iskrena, ni ne volim se sama šminkati. 198 00:46:06,420 --> 00:46:07,840 Ili besramno... 199 00:46:31,089 --> 00:46:37,720 Kažu da je to zato što u toj osobi vide sebe. Tko to kaže? 200 00:46:37,720 --> 00:46:38,720 Pričaš gluposti? 201 00:46:42,000 --> 00:46:44,300 Ili jednostavno možete reći ne. 202 00:46:45,480 --> 00:46:47,200 Trebaš li uopće vrištati? 203 00:46:58,080 --> 00:46:59,080 oprosti. 204 00:47:00,060 --> 00:47:01,700 tako sam ljuta. 205 00:47:01,980 --> 00:47:04,280 Što toliko mrziš kod njega? 206 00:47:05,149 --> 00:47:11,330 Je li to doista razlog zašto laganjem postaju popularni? 207 00:47:11,330 --> 00:47:16,190 Mislim da je ovo bolje. Mislim da je ovo dobro. 208 00:47:16,190 --> 00:47:22,850 Hvala i meni 209 00:47:22,850 --> 00:47:29,150 Ne znam, ljudi uvijek 210 00:47:29,150 --> 00:47:33,910 Morate žudjeti za onim što nemate 211 00:47:34,800 --> 00:47:38,100 Zapravo, bio bi sretan kad bi samo pogledao što ima. 212 00:47:43,100 --> 00:47:48,720 Ako žudite za onim što nemate, mogli biste izgubiti sve. 213 00:47:50,900 --> 00:47:52,420 Isto vrijedi i za mene. 214 00:47:53,760 --> 00:47:56,240 Sad više nema mnogo za život. 215 00:48:01,260 --> 00:48:02,260 tako je. 216 00:48:03,060 --> 00:48:04,060 Sada i ti 217 00:48:04,680 --> 00:48:06,100 Zašto ne prestaneš dolaziti? 218 00:49:01,819 --> 00:49:03,280 Čestitamo na prelasku od 1 milijuna, g. Daegeum. 219 00:49:48,170 --> 00:49:49,170 Dobar tek. 220 00:50:22,319 --> 00:50:24,960 Ovo... da. 221 00:50:33,380 --> 00:50:37,760 Sve vaše videozapise treba ukloniti. 222 00:50:38,020 --> 00:50:43,880 zašto? Jer ovo je priča koja ne bi trebala biti poznata u svijetu. 223 00:50:47,530 --> 00:50:54,310 Kako to misliš... Vidio sam nešto čudno u trgovini Gwanglim Station. 224 00:50:54,310 --> 00:50:55,770 Jer sam bio u nevolji. 225 00:50:57,530 --> 00:51:00,990 Što... Most Gwanglim... 226 00:51:00,990 --> 00:51:05,790 Most Gwanglim... ha? 227 00:51:06,590 --> 00:51:10,810 Pseudo-regularna grupa koja je nestala prije nekoliko desetljeća... 228 00:51:10,810 --> 00:51:14,930 tako je. 229 00:51:16,029 --> 00:51:19,250 Stanica Gwanglim je stanica izgrađena na mjestu crkvene kapelice Gwanglim. 230 00:51:19,790 --> 00:51:23,390 Zato se čudne stvari stalno događaju. čekaj malo 231 00:51:23,930 --> 00:51:25,870 Što to sada znači? 232 00:51:54,180 --> 00:51:55,520 Ne možete ići tamo. 233 00:51:56,160 --> 00:51:57,880 Ako odeš tamo, svi će umrijeti. 234 00:52:49,070 --> 00:52:52,770 Sve vaše videozapise treba ukloniti. 235 00:52:53,250 --> 00:52:59,890 zašto? Jer ovo je priča koja ne bi trebala biti poznata u svijetu. 236 00:54:33,200 --> 00:54:34,340 Zašto je to ispalo tako dobro? 237 00:54:34,620 --> 00:54:35,620 Koristio sam predmet. 238 00:54:40,800 --> 00:54:41,800 gospodine Dalkyung. 239 00:54:45,700 --> 00:54:47,720 Ja idem prvi. Uh, čujemo se kasnije. 240 00:54:50,600 --> 00:54:51,860 Što se događa? 241 00:54:52,280 --> 00:54:54,500 Od jutra nisam ni pozdravio. Imate li što za reći? 242 00:54:55,580 --> 00:55:02,540 Ah... hm... ako vrijeme dopusti, biste li voljeli izaći zajedno na ručak? 243 00:55:03,280 --> 00:55:10,020 Takoyaki restoran koji sam spomenula prošli put možda je još uvijek otvoren, ali zapravo sam sinoć planirao otići tamo s njima. Ali ja sam to učinio navečer 244 00:55:10,020 --> 00:55:14,960 Bili ste u uredu jer radite vani. Da, sinoć? 245 00:55:15,880 --> 00:55:18,440 Jučer sam proveo cijeli dan s PD Kim. 246 00:55:18,440 --> 00:55:26,000 vremena 247 00:55:26,000 --> 00:55:28,160 Zar ne možeš? 248 00:55:37,620 --> 00:55:39,520 Ne. Vrijeme je. 249 00:55:40,360 --> 00:55:45,440 Ali ako ću nešto jesti s nekim poput tebe, bolje je da samo radim. mislim da jesam. 250 00:55:52,200 --> 00:55:53,960 Trebate još priče? 251 00:55:54,420 --> 00:55:55,420 Da. 252 00:55:57,180 --> 00:56:01,080 Ako je moguće, stvarno sam siguran. 253 00:56:01,400 --> 00:56:04,840 Žao mi je, ali nemam više što reći. 254 00:56:06,140 --> 00:56:07,340 Ne? 255 00:56:13,540 --> 00:56:16,020 Osjećam se jako loše. 256 00:56:18,200 --> 00:56:22,760 Kažu mi da odmah prestanem raditi u bolnici. 257 00:56:24,920 --> 00:56:26,800 Onda samo jedan. 258 00:56:27,080 --> 00:56:28,800 Još samo jedna zadnja stvar. 259 00:56:38,920 --> 00:56:42,420 Zar se nije svidjelo milijunima ljudi? 260 00:56:42,920 --> 00:56:48,060 Mora biti više i bolje. 261 00:56:48,800 --> 00:56:51,140 Već si dobio što si želio. 262 00:56:51,480 --> 00:56:53,920 Što ti više treba? 263 00:56:59,700 --> 00:57:02,800 Došli smo dovde, pa da ga uhvatimo ovdje? 264 00:57:03,440 --> 00:57:05,060 Gdje mogu naći tako nešto? 265 00:57:13,200 --> 00:57:14,720 Ionako se ne može dugo živjeti. 266 00:57:25,020 --> 00:57:29,560 Bio je netko sličan tebi. 267 00:57:31,260 --> 00:57:36,740 Osoba poput tebe kojoj je stalo do drugih. 268 00:57:38,520 --> 00:57:39,520 ne znam 269 00:57:43,120 --> 00:57:45,060 Iako je izgledalo drugačije 270 00:57:45,060 --> 00:57:51,680 Ali svi i ja 271 00:57:51,680 --> 00:57:53,780 Znaš da zapravo ništa ne predstavljam, zar ne? 272 00:57:54,540 --> 00:58:01,440 Postoji i savjet kako ovo popraviti da se ne raspadne ni nakon posla. Probala sam i stvarno radi. 273 00:58:01,440 --> 00:58:08,420 Pošto želim dijeliti samo dobre stvari, naravno da blokiram reklame. 274 00:58:08,420 --> 00:58:14,680 Ovo je Gangnam Terminal, Gangnam Terminal Station. Sve su bebe stigle. 275 00:58:14,680 --> 00:58:17,300 To je sve za danas 276 00:58:45,320 --> 00:58:46,320 Ah, to je sranje. 277 00:58:48,720 --> 00:58:51,840 također. Pa sam znao da to mogu izvesti, taj predmet. 278 00:58:56,640 --> 00:58:57,640 Samoubojstvo skokom? 279 00:58:58,500 --> 00:59:01,420 Koji vrag, tako je dosadno. 280 00:59:01,860 --> 00:59:03,580 Kažete da ovaj put imate dobar osjećaj? 281 00:59:03,940 --> 00:59:05,780 Oh, stvarno? 282 00:59:09,140 --> 00:59:11,140 Ne budi previše zao prema Da-kyungu. 283 00:59:11,340 --> 00:59:13,460 ha? Što je to? 284 00:59:17,480 --> 00:59:18,480 Što to govoriš? 285 00:59:19,040 --> 00:59:21,020 Tako možemo stimulirati jedni druge i to je dobro. 286 00:59:21,680 --> 00:59:23,720 Znate da je samo Da-kyung stimuliran. 287 00:59:24,840 --> 00:59:27,720 Producentu Woojin, govorite nešto vrlo čudno. 288 00:59:28,020 --> 00:59:30,500 Baš kao što mi je stalo do nje. 289 00:59:30,860 --> 00:59:33,160 Dakle, kada vam mogu pomoći sa snimanjem? 290 00:59:33,640 --> 00:59:36,280 huh Nemam ti s čim pomoći, idemo nešto pojesti. 291 00:59:36,540 --> 00:59:37,540 gospođo Lina. 292 00:59:40,280 --> 00:59:41,280 gospođo Lina. 293 01:00:10,910 --> 01:00:15,910 Jeste li ikada dotakli nešto prljavo u posljednje vrijeme? 294 01:00:17,990 --> 01:00:24,750 Ne, nikad nisam... Ah, 295 01:00:24,770 --> 01:00:28,850 sjetio sam se. 296 01:00:30,570 --> 01:00:33,030 Jeste li dodirnuli nešto čudno poput sluzi u podzemnoj? 297 01:00:33,630 --> 01:00:35,550 Flegmatska pljuvačka? Uh, učiteljice. 298 01:00:36,090 --> 01:00:38,070 Ovo nije bakterija ili tako nešto, zar ne? 299 01:00:38,310 --> 01:00:40,230 Prvo ću prepisati neki lijek. 300 01:00:40,450 --> 01:00:42,450 Pogledajmo krajolik na trenutak. 301 01:00:42,890 --> 01:00:47,990 I molim vas potpišite se ovdje. 302 01:00:49,350 --> 01:00:52,270 Oh, naravno. 303 01:00:53,190 --> 01:00:55,890 Učiteljice, kako ste me prepoznali? 304 01:00:56,550 --> 01:00:57,550 Da? 305 01:00:58,600 --> 01:01:05,480 On je poznat ovih dana, on je broj jedan beauty YouTuber u industriji, pa je potpisao obrazac za pristanak. 306 01:01:05,480 --> 01:01:08,540 Molimo vas da potpišete obrazac za suglasnost. 307 01:01:29,040 --> 01:01:30,100 Oh, neugodno mi je. 308 01:01:50,420 --> 01:01:52,380 uh? Park Young-sik! 309 01:01:53,540 --> 01:01:54,800 Što se ovdje događa? 310 01:01:57,540 --> 01:02:01,700 Istražiti. Oh, tako je. Taj sivi predmet? 311 01:02:04,260 --> 01:02:11,220 Ali... g. Da-kyung, nema šanse... Pokrivenost 312 01:02:11,220 --> 01:02:12,940 Nisi to iskoristio kao izgovor da me potajno progoniš, zar ne? 313 01:02:13,840 --> 01:02:16,220 Da? Oh, samo se šalim. 314 01:02:17,920 --> 01:02:19,680 Nadam se da će proći dobro. 315 01:02:20,020 --> 01:02:22,780 Tek tada će Da-kyung moći potpisati uspješan ugovor. 316 01:02:23,300 --> 01:02:24,300 Da. 317 01:02:28,810 --> 01:02:33,150 Ima li još što za reći... ne, jadno. 318 01:03:50,440 --> 01:03:52,680 Minah kaže da sada počinje. 319 01:05:06,060 --> 01:05:12,500 Ja sam Rina, broj 1 beauty YouTuberica iz svijeta Lina. 320 01:05:12,500 --> 01:05:13,500 Moje ime je Choi Rina. 321 01:06:24,910 --> 01:06:26,090 Zar ti nisi Lina? 322 01:06:27,650 --> 01:06:28,930 Mogu li vam pomoći? 323 01:06:32,110 --> 01:06:34,470 U redu je, samo idi. 324 01:06:35,010 --> 01:06:36,970 Jesi li stvarno dobro? 325 01:07:32,570 --> 01:07:36,530 Jeste li čuli za most Gwanglim? Sve sam čuo. 326 01:07:37,190 --> 01:07:44,070 Ova stanica podzemne željeznice izvorno je bila kapela mosta Gwanglim. Zbog toga čuvam ovdje 327 01:07:44,070 --> 01:07:45,310 Čudne se stvari događaju. 328 01:07:51,030 --> 01:07:54,410 Također postoji zapis da je bio dobar pratilac za besmrtnost vođe sekte. 329 01:07:57,330 --> 01:08:01,190 Pa čak i sada negdje ovdje 330 01:08:02,120 --> 01:08:04,420 Neki ljudi vjeruju da je vjerski vođa još uvijek živ. 331 01:08:08,480 --> 01:08:10,460 Postoji li doista tako nešto? 332 01:08:12,660 --> 01:08:14,840 Što ako takvo što doista postoji? 333 01:08:16,279 --> 01:08:19,439 Želim pokriti priču. Ta se grupa zvala Gwangrimgyo. 334 01:08:20,380 --> 01:08:22,420 Kada ćemo se osobno sresti? 335 01:08:40,910 --> 01:08:41,910 Vrijeme je. 336 01:08:42,090 --> 01:08:47,510 Ali bilo bi bolje samo raditi nego piti s nekim poput tebe. Mislim da je isto. 337 01:08:49,490 --> 01:08:50,490 Woojin. 338 01:08:51,970 --> 01:08:53,149 Tražite li policajku? 339 01:08:56,770 --> 01:08:58,390 tko si ti 340 01:09:00,229 --> 01:09:01,950 Ovo je detektiv Park Jo-ho iz policijske postaje Mapo. 341 01:09:02,229 --> 01:09:03,910 Znaš li gdje je? 342 01:09:04,850 --> 01:09:06,649 Ako nemate ništa protiv, što se događa? 343 01:09:07,149 --> 01:09:09,550 Došao sam ga vidjeti na YouTubeu. 344 01:09:46,340 --> 01:09:51,880 Vlak će stići u petak u 3:34. 345 01:09:52,380 --> 01:09:57,700 Ako ideš tim vlakom, možeš ga upoznati. 346 01:11:24,750 --> 01:11:27,470 Dolazi brzi vlak. 347 01:11:27,790 --> 01:11:30,770 Prijevoz se približava. 348 01:11:31,950 --> 01:11:38,170 Putnici, molimo vas da se sigurno ukrcate nakon što se svi iskrcaju. nadam se. 349 01:12:04,900 --> 01:12:07,640 Naš će vlak uskoro krenuti. 350 01:14:09,200 --> 01:14:10,200 hvala vam 351 01:16:50,890 --> 01:16:57,770 Šef stanice je netko drugi? Da, ali u videu je intervju s voditeljem postaje. Rekao je da je to učinio 352 01:16:57,770 --> 01:17:03,350 Snimka je također postavljena, ali je odgovorna osoba drugačija. 353 01:17:03,350 --> 01:17:09,050 Pa koga je Da-kyung do sada intervjuirao? 354 01:17:11,250 --> 01:17:14,830 Ovo je osoba koja je nestala prije 3 godine. 355 01:17:42,820 --> 01:17:49,140 Znao sam čim sam te prvi put vidio da će te ta želja dovesti ovamo. 356 01:17:49,140 --> 01:17:55,640 Uvijek si bio znatiželjan u vezi priče, ali u vezi mene. 357 01:17:55,640 --> 01:18:02,460 Zar se nikad nisi zapitao tko sam ja i zašto ti ovo govorim? 358 01:18:02,460 --> 01:18:07,720 Posljednja priča koju ti želim ispričati je 359 01:18:09,320 --> 01:18:10,400 To je moja priča. 360 01:18:14,340 --> 01:18:17,400 uh? Što tako gledaš? 361 01:18:17,700 --> 01:18:19,400 Uh, tamo. 362 01:18:20,280 --> 01:18:22,660 Mislim da sam upravo vidio nekoga tamo? 363 01:18:22,940 --> 01:18:24,860 U ovo vrijeme? uh 364 01:18:25,760 --> 01:18:28,360 Netko je sigurno ušao unutra. 365 01:18:36,500 --> 01:18:38,760 Oh, ne sviđa mi se. ja, ja... 366 01:18:39,130 --> 01:18:40,130 Moram u spavaću sobu. 367 01:18:41,310 --> 01:18:42,610 Prestanite hraniti mačku. 368 01:18:42,970 --> 01:18:44,650 Je li ovo mačka u svinjskoj kući? 369 01:18:45,250 --> 01:18:47,190 Ovo je Ming Ming. svinja. 370 01:18:47,750 --> 01:18:48,850 Ne pričaj gluposti. 371 01:18:49,790 --> 01:18:53,090 Što biste učinili da netko stvarno uđe unutra? 372 01:18:54,530 --> 01:19:01,270 Prošli put ste pričali o pseudoreligiji i sličnim stvarima i rekli da ćete snimati na YouTubeu. Zbog buke, ja 373 01:19:01,270 --> 01:19:02,730 Znaš kako je to bilo neugodno. 374 01:19:04,250 --> 01:19:05,530 Grijeh je došao i tada. 375 01:19:06,650 --> 01:19:07,650 stoga. 376 01:19:11,430 --> 01:19:16,810 Ah, uvijek je netko u podzemnoj u ovo doba. 377 01:19:16,810 --> 01:19:23,950 Bok tamo 378 01:19:23,950 --> 01:19:33,470 tko 379 01:19:33,470 --> 01:19:34,470 ima li ih 380 01:19:36,130 --> 01:19:37,130 br 381 01:20:27,070 --> 01:20:28,550 Hej, jesi li ga našao? 382 01:20:29,570 --> 01:20:30,570 Nema nikoga. 383 01:20:32,370 --> 01:20:34,330 Idi malo dublje i saznaj. 384 01:20:35,050 --> 01:20:36,050 Definitivno sam vidio. 385 01:20:52,910 --> 01:20:57,070 Hej hej hej hej hej Jaehyun, vrati se putem kojim si došao. 386 01:20:57,070 --> 01:21:02,890 zdravo 387 01:22:32,490 --> 01:22:33,490 Hoćete li ga ukloniti? 388 01:25:17,800 --> 01:25:18,800 Heung 389 01:27:40,880 --> 01:27:42,880 Zdravo, jeste li vi Jaegeol? 390 01:27:43,220 --> 01:27:49,760 ovdje sam Hej Jae-geol. Ovdje sam u podzemnoj. 391 01:27:49,760 --> 01:27:52,020 Jeste li zarobljeni? gdje si sad 392 01:27:53,140 --> 01:27:58,340 Ne, ne mogu vidjeti. Hej Jae-geol, gdje si sada? 393 01:27:58,600 --> 01:28:04,200 Idem... ne, ne vidim. Doći ću uskoro... upravitelj postaje. 394 01:28:04,200 --> 01:28:07,700 Možete li me vidjeti? 395 01:29:45,110 --> 01:29:50,770 Možda ste čuli da je ovo mjesto izvorno bilo mjesto obožavanja mosta Gwanglim. 396 01:29:53,310 --> 01:29:54,570 Upoznao sam ga... 397 01:30:25,880 --> 01:30:29,100 Stvarno sam uživao u trenucima koje sam proveo s tobom. 398 01:30:42,830 --> 01:30:45,490 Joj! Joj! 399 01:32:19,349 --> 01:32:22,950 Da-kyung, zašto se ne javljam na telefon? Zabrinut sam... 400 01:32:22,950 --> 01:32:45,910 Ne brini